罗家英,孟娇霞,严丰,卜娜娜,

王传一,陈凤玲,张玉华,苏才忠,张汶祥,易凌

唐纳德·普利森斯,保罗·路德,Marianne Hagan,米奇·瑞恩,金·达比

洪金宝,孟海,利智,黄霑,午马,林正英,周比利,秦沛,元奎,吴耀汉

刘兆铭,黄树棠,高雄,米雪,徐小玲,张国柱

徐小凤,麦嘉,林青霞,郑浩南,梁韵蕊,刘家良,曾志伟,王晶

大卫·哈伯,米拉·乔沃维奇,金大贤,伊恩·麦柯肖恩,埃利斯戴尔·皮特里,萨莎·莱恩,托马斯·哈登·丘奇,佩内洛普·米契尔,苏菲·奥康内多,布莱恩·格里森,克里斯蒂娜·克莱伯,阿什丽·艾德纳,道格拉斯·泰特,贝恩·科拉科,阿塔纳斯·斯雷布雷夫,凡妮莎·艾科尔兹,莱拉·莫尔斯

哈里森·福特,凯特·卡普肖,关继威,阿莫瑞什·普瑞,罗珊·塞斯,菲利普·斯通,乔宏,叶西园,容荣华

沈殿霞,董骠

松本梨香,大谷育江,饭冢雅弓,上田祐司,林原惠美,三木真一郎,犬山犬子,兴梠里美,金井美香,西村千奈美,坂口候一,小西克幸,折笠富美子,江原正士,石冢运升,神田宇野,释由美子,广川太一郎,山寺宏一

张伟 , 张秉君 , 谭笑 , 孟雨田 , 孙尧东 , 赵肖宇 , 辛媛 , 万丹青

马尔科姆·麦克道威尔,布拉德·道里夫,威廉·弗西斯,雪莉·穆恩·赞比

马师曾,红线女,文觉非

譚穎倫,王侯偉

胡智锋,张同道,井水清,朱贤亮,陆地,石世仑,干超,陈大立

John R. Neill,Fern Sutherland,尼克·桑普森

Jim Brandenburg,珍·古道尔,萨吉诺·格兰特,Julia Huffman,Larry Stillday,John Vucetich

陈韦欣,吴嘉辉,聂劲权,应林坚,陈雨泽

尼尔·雷亚,弗恩·萨瑟兰,尼克·桑普森,帕纳·贺玛·泰勒,Christina Ionda,Shane Cortese

John R. Neill,Fern Sutherland,尼克·桑普森

达斯汀·霍夫曼,茜茜·斯派塞克,凯西·贝茨,德博拉·温格,乔什·卢卡斯,艾迪·伊扎德,凯文·麦克哈尔,蒂胡纳·里克斯

郭晓东,贾青,杨溢,万梓良,吕凉,侯煜,张铮,任山,三浦研一

Abraham Aguilar ... Gus (voice),Beatriz Berciano ... Lincesa (voice),Carlos del Pino ... Rupert (voice),David García ... Soldado gordo (voice),Javier García Sáenz ... Soldado pequeo (voice),Conchi López Rojo ... Astarté (voice),Julio Núez ... Noé (voice

邵宁,蒋中伟

雨宫天,悠木碧,东山奈央,高桥李依,堀江瞬

小野贤章,本渡枫,伊藤静,大和田仁美,内山夕实,稻田彻,胜生真沙子

鬼头明里,筱原侑,酒井广大

森川智之,保罗·博尔内,楠大典,千叶一伸,托德·哈伯空,大塚芳忠,能登麻美子,贾米森·普赖斯,坂本真绫,朱蒂·爱丽丝·李,伊濑茉莉也,宇垣秀成,冬马由美,珍妮·提拉多,罗明,周逸之,蒂埃里·德斯罗斯,Erika Harlacher,Jim Redler,Kaiji Tang

科洛·莫瑞兹,迈克尔·佩纳,郑肯,科林·乔斯特,乔丹·博尔格,罗伯·德兰尼,克里斯蒂娜·钟,布赖恩·斯特帕尼克,帕拉维·沙尔达,卡米拉·阿维森,克丽·麦克莱恩,卡米拉·拉瑟福德,泰·赫尔利,丹尼尔·阿德博伊加,乔蕾·科斯,丹尼尔·厄根,伯纳多·桑托斯,乔·伯恩,乔基姆·斯卡利

Laurita Fernández,Fernando Larraín,Rodrigo Muñoz,Alejandra Vega,本杰明·维库纳,Jorge Zabaleta

许冠文,黄百鸣,郑文雅,王祖贤,许冠英,任达华,玛利亚,梁家辉,肯·博伊尔,黄新,谭倩红,陈卓欣,陈奕诗,袁洁莹,Xiuling Lu,李丽珍,关佩琳,卢冠廷,叶荣祖,杨凡,高志森,叶辉煌,何柏光,许芬,刘嘉蔚,莫少奇,李永洪

方伟杰,云镁鑫,林一心,许愫恩,叶朝明,黄嘉千,方贾为,陈立扬,林德荣,刘谦益,何文辉,陈日丰

林德信,雷琛瑜,河国荣,吴浣仪,小肥,卢觅雪,张继聪,车婉婉

何炅,李湘,谢娜,维嘉

杨亮俞,管运龙,阎永恒,江少仪,林亚鄀,瑶涵沂,谢明诠,高水莲,今子嫣,郑人硕

刘松仁,吕颂贤,万绮雯